栩栩如生

栩栩如生 (czyt. xu3xu3ru2sheng1) to kolejny idiom, który podkreśla realizm jakiejś rzeczy. W przypadku sztuki użycie tego wyrażenia oznacza, że dana dzieło sztuki wygląda tak, jakby było żywe.
Przykładowe użycie może wyglądać w ten sposób:
他畫的老虎栩栩如生 -Namalowany przez nią/niego tygrys wygląda tak, jakby był żywy.